Делимся хорошим и плохим

[Бежечанин]

какая бы она ни была,но это -жизнь.

[Колобок]

Так и днём были нападения-позавчера по телеку показывали...вот жесть!

Ездить с патронами в магазине!

Давить таких уродов надо.

[Михалыч31]

мы в Медвежьегорске.............полет нормальный)))

решили заночевать на Онеге, заезжаем на базу а там грибы под ногами и ковер ягод.........стоит год подождать ради такого

[Муза]

Я с понедельника в отпуск на неделю. Наконец-то получится на охоту выбраться. Целая неделя (за исключением вторника) . Ура!!!!

[Тарас79]

У нас неподалеку от Егорьевского шоссе двое из Анциферово удрать недавно смогли на проколотых колесах.

Никого не разглядели, фары слепили.

Так что поаккуратнее, кто не только по М4, но и по бетонкам вокруг Москвы ночью ездит.

Возвращались с воскресенья на понедельник с Димой (Дед Мазай) от Бори,перед бетонкой видели три машины с проколотыми колёсами на трёхстах метрах.Похоже набросали на дорогу чего-то.Мы проскочили,а мужики попали.

[GazM9iC]

Срочно нужна помощь в переводе нескольких коротких видео с болгарского языка. Вопрос жизни и смерти. нужно очень срочно!

есть кто может помочь?

нужен просто текст перевода.

[max32rus]

Срочно нужна помощь в переводе нескольких коротких видео с болгарского языка. Вопрос жизни и смерти. нужно очень срочно!

есть кто может помочь?

нужен просто текст перевода.

Киркоров

[GazM9iC]

Киркоров

я абсолютно серьезно про смерть

[max32rus]

я абсолютно серьезно про смерть

Ну тогда не туда обращаещся,поищи болгарина.

[GazM9iC]

Ну тогда не туда обращаещся,поищи болгарина.

ищу везде где можно. мир тесен. может тут у кого найдется один знакомый

[Алек]

Срочно нужна помощь в переводе нескольких коротких видео с болгарского языка. Вопрос жизни и смерти. нужно очень срочно!

есть кто может помочь?

нужен просто текст перевода.

Сильно подозреваю, что этнических болгаринов здесь немного, да и те на охоте ...

Держи ссылку. Попробуй сам перевести. http://slovari.yandex.ru/~translate/

PS. Сейчас попробовал сам открыть, не получилось...Ссылка оказалась неактивной, немного паленой...Давно не пользовался...Скопируй и закинь в поисковик, должна открыться...

Изменено 9 сентября, 2014 пользователем Алек

[GazM9iC]

Сильно подозреваю, что этнических болгаринов здесь немного, да и те на охоте ...

Держи ссылку. Попробуй сам перевести. http://slovari.yandex.ru/~translate/

ссылка не работает. да и текста нет. есть видео с речью. онлайн переводчиков полно.

[max32rus]

ищу везде где можно. мир тесен. может тут у кого найдется один знакомый

Забиваешь "болгарская диаспора в Москве" и всё выдаёт,даже про болгарскую церковь в Москве.

[max32rus]

ищу везде где можно. мир тесен. может тут у кого найдется один знакомый

А ещё проще, на МКАД и первую попавшиюся фуру с номерами BG и кинжал к горлу.

[Алексей 44]

ссылка не работает. да и текста нет. есть видео с речью. онлайн переводчиков полно.

Так Болгарский - практически по Русски говорят, все должно понятно быть и так, если спец терминов нет.

[Юрий Савченко]

Срочно нужна помощь в переводе нескольких коротких видео с болгарского языка. Вопрос жизни и смерти. нужно очень срочно!

есть кто может помочь?

нужен просто текст перевода.

Ссылку на видео дай. Можно попробовать, болгарский язык. это симбиоз русского украинского и белорусского, Когда-то газеты читал на болгарском языке, сербов понимал, если медленно говорили. Изменено 9 сентября, 2014 пользователем Юрий Савченко

[kiryani41]

а я сегодня бросил курить....надоело

[Юрий Савченко]

а я сегодня бросил курить....надоело

Мужчина. Уважаю. Но как мне сказал младший сын, когда я в очередной раз бросил: "Ты можешь с уверенностью сказать, что ты бросил курить спустя три года". Это он где-то прочитал и с умничал.

А я вот силу воли вырабатываю, не хочу курить, а курю. :D

[Korochanskiy]

а я сегодня бросил курить....надоело

Вооо, вот это молодец, сам пытаюсь, но пока силы воли не хватает(((

[max32rus]

Так Болгарский - практически по Русски говорят, все должно понятно быть и так, если спец терминов нет.

Болгары хорошо по русски говорят 10 евро и нет прблем,во всяком случае их полиция.

А так что написсано читается без прблем,а вот что говорят хрен разберёш.

[Tanya Tx]

Почитала про "Дон". Пожалуйста, берегите себя!!!! Не полагайтесь на "авось"!!!

[Леха 33]

Всем Привет, наконец то интернет нормальный подключили, да же видео смотрю без проблем

Занялся строительством нового гаража под две машины. Даже на охоту времени нет.

[крылья]

Инна приезжай у нас птица и грибы за забором.( сама же знаешь) и собака поработает и грибов наберешь...

Спасибо,Александр Григорьевич на добром слове.Всё рвусь к вам никак не вырвусь,поглядеть в какую вы красоту базу превратили! Только по полям я сейчас не ходок,мне пару месяцев уже осталось. Боюсь Грейка расстроится,что в поля приехали,а выйти на охоту никак.

[pablo_1975]

На счёт болгарского, человек серьёзно обратился!А вы глумитесь!.

[[za30]KONG(RUS)]

Почитала про "Дон". Пожалуйста, берегите себя!!!! Не полагайтесь на "авось"!!!

Катаюсь там постоянно, пистоль на боку